PORTEKİZCE ÇEVİRİ

Prestij Çeviri

 

portekizce çeviri portekizce tercüme

 

Portekizce tercüme kimler tarafından hazırlanıyor; Türkiye veya Portekiz vatandaşı olan kişileri her iki ülkenin dillerinin eğitimini alarak tercümanlık yapmaya hak kazamışlardır. Yıllarcada bu işin içinde tecrübe kazanmış tercümanlarca çeviri taleplerinize cevap verilmektedir. Bir metinin yazılı çevirisi yapılırken hangi yöne tercüme edileceği önemlidir. Tercüme edilecek dil, tercümanın ana dili olması her zaman önceliklerimiz arasında yer alır.

Karşılaştığımız taslaklar nelerdir; Diploma çevirileri, Nüfus kayıt örneği, Sigorta poliçesi, Fatura, Transkript, portekizce Web site çevirisi, Faliyet belgesi, Mektup tercümeleri, Tez, Ticaret sicil çevirisi, Vekalet sözleşmesi, e-posta, Şirket sözleşmesi, İkametgah senedi, Nüfus cüzdanı, Broşür, imza sirküleri, Ödev, Kullanım kılavuzu, Kitap tercümesi, Pasaport gibi dökümanların tercümesini yapmaktayız.

1000 karakter nedir? Çeviri büroları genellikle 1 sayfa standartını oluştururken satır, kelime veya harf sayılarına bakmaktadırlar. Biz sayfayı 1000 karaktere (harf) göre hesaplamaktayız buda bizim ölçümüz olmaktadır..

Tek sayfalık portekizce çeviri fiyatı: Güncelleniyor (Yüklü metinler fiyat indirimi yapılabilmektedir. Net ücreti öğrenebilmek için menü "online çeviri yollayın" linkini tıklayarak metini yollayıp öğrenebilirsiniz.)

Asgari portekizce tercüme ücreti; Güncelleniyor ( Çevirisi olacak belgenin 3 sayfadan aşağı olduğu durumlarda say ücreti yerine geçecektir.)

Çeviri hızı ve teslimatı; Tercüme hızı, teslimat tarihi açısından bilmek gerekmektedir. Ancak çevirinin süresi sadece çevirmenin hızına bağlı olmayıp çeşitli etkenler rol oynamaktadır. Metinin yalın olduğunu varsayarsak bir tercüman bir günde aşağı yukarı 15.000-18.000 karakter çeviri yapar.

Portekizce çevirmen sayısı: Beş

Yeminli portekizce tercüman sayısı: İki

Noter tasdikli portekizce tercüme; Yeminli tercümanlarca çeviri bitmiş evrakların noter tarafından noter onayı alınması şeklindedir. Noterin alacağı ücret, çeviri ücretinden ayrıdır ister siz noterlik işlemleri yaptırabilir veya makbuz karşılığı sizin yerinize yapabilmekteyiz. Apostil tasdik ise kaymakamlıktan bedelsiz olarak yaptırılabilir.

Sözlü portekizce çeviri; Ana dili gibi konuşabilen diksiyonu düzgün tercümanlar tarafından yapılmaktadır. Bunun için görüşmenin yapılacağı tarihten önce bizi haberdar etmeniz gerekmektedir. Menüde ki "Bilgi istek Formu" veya iletişimden telefon numaralarımızdan bize ulaşıp bilgi alabilirsiniz.

Arama kelimeleri: yeminli tercume portekizce çeviri fiyatları, ceviri portekizce tercüme

 

çeviri | Hakkımızda | Çeviri Dilleri | iletişim | ©2003 Prestij Çeviri I